Subtitles and Timing brought to you by the Gone With The Shirt team @ Viki
♫ Pretending that we are still together ♫
♫ I really can't act it out ♫
♫ I'm still not used to you not being here ♫
♫ This identity changed too quickly ♫
♫ This scene doesn't need to be narrated ♫
♫ but anyone can see ♫
♫ that my emotions are welling up ♫
♫ I want to cry, but I'm all dry ♫
♫ The love in the snow. They say the crystallized promises will not break ♫
♫ But love won't always be frozen and transparent ♫
♫ Drifting gently, falling slowly ♫
♫ Promised dreams melt too quickly ♫
♫ Maybe we shouldn't wake up ♫
♫ You are still living in my memories, not coming out ♫
♫ Let's leave while smiling, let the story stay behind ♫
♫ The love still remains, after we let go ♫
♫ After the snow melts, the flowers will bloom ♫
♫ If fate has ended, it won't start over again ♫
♫ You are still living in my memories, not coming out ♫
♫ I'm leaving so you can give your hand to another love ♫
♫ Entangled and stubbornly waiting ♫
♫ is another type of hurt ♫
♫ Let's release our clasped hands, to embrace more of the future ♫
Ice Fantasy
The power that stole Ka Suo's magic seems to be the same as the one who killed the fifth Ice Prince.
Find She Yin and beg him to tell you the way for Ka Suo to regain his spiritual power.
Why are you so surprised?
I am a god of the Fire Tribe,
so, of course, I would know the Fire Tribe's magic.
You are the most beautiful princess in the Divine Realm.
- Episode 25 -
Your Highness, we have already released the Fire Eagle to find the whereabouts of Prince Shuo Gang, but it's not back yet.
What? Even the Fire Eagle is missing?
Should I add reinforcements to do the search?
No need, we can't let the public know about this.
Yes, I will check again.
What kind of sacred being is this black fog?
Yan Da, have you found Shuo Gang yet?
No.
You are really useless. We should go out to look for him instead.
No. You can't leave the Ten-layered Tower!
Do you think we want to?
It's not our fault our younger sister is so useless. You can't even complete such a simple task.
I already said that a woman can't achieve anything important.
Yan Da, I heard you are infatuated with a man from the Mortal Realm.
You are such an embarrassment to the royal family.
I think you should just stay in your room
and learn how to do embroidery like a mortal woman.
Father!
Father, you're back.
Where's Shuo Gang?
Shuo Gang has disappeared.
How can he have disappeared?
Brother and I entered the City of Bladed Snow to explore the enemy's land.
On the way back he was swallowed by a mysterious black fog and then he... he...
How dare you?!
I told you to guard the City of Ashes and you didn't listen to my order?!
Father, I'm sorry.
- It's all my fault. Please punish me.- You--
- Father, are you... - Go away, you useless thing!
Father, your illness...
My illness is worse than I thought.
I'm afraid I won't be able to get back my original power any time soon.
Don't worry about my health right now.
Tell me, when did Shuo Gang disappear?
It's been about half a month now.
Half a month?! Why didn't you tell me earlier?!
I was worried you would be worried and it will affect your recovery. Thus, I hid it from you.
You are an idiot!
Don't you know that the fire realm's Ash Lanterns needs all nine children to protect it?
With what happened to Xin Jue, I had to split half of my spiritual powers with him.
Now, it's Shou Gang. We are now short of one child!
What are you still standing there for?! Aren't you going to find Shuo Gang?!
Yes, Father.
It's still not enough? Little Ice Nucleus, your appetite is getting bigger.
This thing is so cute. Let me feed it, too.
It only drinks the Ice Tribe's blood.
Let's try, anyway. Maybe once it's tried Mermaid blood,
it may think it's more tasty and will like it more.
Little Ice Nucleus, cute little Ice Nucleus.
Come and try the taste of the endless sea.
You evil ice nucleus!
Are you alright?
I'm sorry, Ka Suo. I couldn't help you.
That's alright.
I should be feeding the Ice Nucleus myself, anyway. Otherwise, I would be breaking the rules.
Seeing you smile, makes me worry less.
These few days, you've always looked unhappy.
I was really worried about you.
Lan Shang, I know you are a good girl,
- but I...- Don't say anymore. I don't want to hear it.
Why don't we take the Little Ice Nucleus out for a walk
and look at the scenery?
Do we need to do this when we are raising the Ice Nucleus?
Of course, you do.
They will grow faster if they are in a good mood.
In the past, I grew some seaweed.
I complimented them every day.
I also learned their dance and danced for them.
As long as they are in a good mood, they will grow at double the rate.
Let's go.
- Yue Shen? - Liao Jian?
Why are you here?
I was ordered to protect Ka Suo.
By the way, the King wants me to take you to see him. Let's go.
Ka Suo doesn't have any spiritual power currently.
The Bear tribe has been the Ice Tribe's most loyal alliance for generations.
Thus, I have been asking Liao Jian to secretly protect Kao Suo.
It's my honor to protect the future king of the Ice Tribe.
Yue Shen, the King originally wanted you to protect Ka Suo, too, but turns out you are already doing it.
I won't hide this from you, but it's Realm Guardian Li Luo who told me to protect Ka Suo.
Li Luo?
Your Majesty, Li Luo has gone to the North Forbidden Land. She already has enough to worry about, yet she still worries about Ka Suo's safety.
Your Majesty, she is the most loyal guardian of the Ice Tribe.
Your Majesty, there is something I'm not sure if I should tell you.
Tell me.
Before Li Luo left, she told me that on the night before the war of Fire and Ice,
near the endless sea, she heard a spy in the Ice Tribe talking with the Fire King
and colluding with him to find the loophole of the Ice Prince and Princesses' magic.
What?
No wonder the strong magic combination of the princes and princesses were broken by the Fire Tribe.
I couldn't make any sense of it, but turns out there was an internal spy.
We must find this internal spy and destroy her
and sacrifice her to appease the souls of the princes and princesses!
But sadly, Li Luo was injured at that time and couldn't see who the spy was.
She doesn't know where to start investigating from.
Leave the task of finding the internal spy to me.
Xing Jiu, do you really have a plan?
To solve the problem, we need the person who started it. We can find the answer from Li Luo.
But Li Luo doesn't know herself.
I have a plan to let her know.
Children, where are you going?
We are going to the Forest of Snow and Fog.
Yes, we are going there.
We heard there is a Snow Fox in this forest.
We are going to catch it as a pet
and show it to the tribe.
Let's go!
I've already warned you guys.
You are the ones who deserve to die.
Don't blame me.
Subtitles and Timing brought to you by the Gone With The Shirt team @ Viki
Little rabbit, you are the first life form I have met since I came to North Forbidden Land.
When do you think I will meet She Yin?
Is he still alive?
Li Luo.
Xing Jiu, why are you here?
Have you forgotten that I am the Chief Dreamer? I can go anywhere I want in dreams.
Am I really dreaming right now?
Yes, you are.
Why have you come into my dream?
I want to take you to a dream that you've had before.
- A dream that I've had before?- Yes.
Come with me to find the things you weren't able to see in the past.
Isn't this place where I first saw the internal spy colluding with the Fire King?
The Ice King has always wanted to find the internal spy who betrayed the princes and princesses.
Thus, I entered your dream of past memories. Perhaps, we can find some clues.
I wasn't sure before,
but now I know that you still miss me, am I right?
That's the woman. Can you see who it is?
This memory dream is exactly the same as the reality you saw that day.
You didn't see it at that time, so you won't be able to see it in your dream, either.
They stepped on your self respect. They don't value you at all.
How do you want me to help you?
I want you to tell me the weaknesses of the Ice Princes and Princesses.
Every time when I was about to see it clearly, I would miss it by a tiny bit.
That's why I said you could repeat what you saw in the past.
You can't change the past in your dreams.
Then what shall we do now?
Although every god uses the same magic,
their magic are unique in their own ways.
That traitor just now used her magic to break this stone.
If we can find the person in the City of Bladed Snow who can break this rock the same way,
it might be our first clue.
So it's like that.
Then I'll leave this to you.
I should be going back now.
Li Luo, do you have anything you want to say to Ka Suo?
We will say our goodbyes here then.
Take care.
Ka Suo, what are you doing now?
Last night in my dream, Xing Jiu asked me if I wanted to say anything to you.
I didn't say anything,
because I know that you already know what I want to say.
Li Luo, are you alright?
Good morning, Little Ice.
Little Ice, you should wake up now.
We need to do some exercise, so you can become taller.
Hey! Can you not be so lazy?
You naughty Little Ice Nucleus!
- Don't run.- Lan Shang.
What's wrong?
It's nothing. Are you thirsty? I'll pour you some water.
Little Ice Nucleus!
Come out, you are Ka Suo's last hope.
I'll apologize, alright?
Shall I dance for you?
Little Ice Nucleus!
Little Ice Nucleus, come out. If you don't, then I won't feed you today and let you starve.
Ka Suo, sorry. I caused you more problems.
It's because you are too kind. That's why it's taking advantage of you.
I really wish I was half as brave and clever as Li Luo,
to shoulder some of the burden of worries you have.
It's grown bigger!
Little Ice Nucleus!
Ka Suo, Ying Kongshi. You have spent time raising the Ice Nucleus for a while now.
Today is the deadline. Take out your Ice Nuclei
and let everyone take a look.
Ka Suo, take out yours first.
Yes, Father.
It's really not easy to have raised the Ice Nucleus that well in such a short period of time.
In order to raise the Ice Nucleus well,
other than having a pure bloodline, immense patience and care is needed, too.
Ying Kongshi, where is your Ice Nucleus?
This...
- What's going on? - That's right. It's strange.
Ka Suo's Ice Nucleus grew very well,
but Ying Kongshi's ice nucleus has not grown at all.
Now that the result is out, everyone is very clear now.
Your Majesty, please take a closer look at it.
You kept asking me
how a god can recover his lost spiritual powers.
It's really simple, actually.
Just kill a god and then take his powers.
Ka Suo's Ice Nucleus grew only one horn whereas Ying Kongshi's nucleus already has two horns.
It's easy to see who has won.
Before the Ice Nucleus has produced the Six-Leaf Ice Crystal, the competition is not over yet. It's still too early to tell.
If we want the Ice Nucleus to have six leaves and mature, we will have to wait for a few more years.
But the Fire Tribe is approaching soon.
Sister, you can wait but the people of the Ice Tribe may not be able to do so.
Your Majesty.
Reporting, Your Majesty.
We found five male corpses in the Forest of Snow and Fog.
- What's going on?- How could this happen?
The Fire tribe is coming soon! What should we do?!
What will we do? We finally survived, but the Fire Tribe is coming again!
King, the Ice Tribe needs a truly strong willed protector!
Your Majesty, please decide on the successor now and fight the Fire Tribe and let the people feel secure.
Everyone, please don't worry.
I will decide on the next King of the Ice Tribe soon.
Ka Suo, Ying Kongshi,
I order you to have a fair fight tomorrow. The victor will be the King.
Subtitles and Timing brought to you by the Gone With The Shirt team @ Viki
Heaven is really helping us. You will definitely defeat Ka Suo.
Mother, what did you do?
Why did my Ice Nucleus suddenly grew up? Also, what happened to those deceased young men?
You don't need to bother about this.
In any case, whatever I did was for your own good.
- You only just need to focus on your competition. - But...
Do you still remember our promise?
As long as you can become the King, I will tell you how Kao Suo can regain his spiritual power again.
If you don't want Ka Suo to die of old age like a mortal man, you must defeat him.
Okay, I understand.
Then I'm going to leave first.
You have to remember that I will not harm you, son.
Even if I know that I have to pay the price for killing a god,
I'm happy and I won't have any regrets.
Didn't Ice King say that Ying Kongshi isn't your son? He doesn't carry the blood of Ice Tribe.
- Why can he raise an Ice Nucleus?- I don't know.
Then do you agree to him continuing to fight with Ka Suo?
The tribesmen are panicking because of the murdered young men.
In those circumstances I could not make an unfair decision.
I'm just worried that Ying Kongshi will really become the King. Our future might be a mess.
Ice King, we all know the destiny that Bi Luo saw of Ying Kongshi.
If Ying Kongshi beats Ka Suo,
we must uphold the authority that Ancestor She Mi bestowed upon us
and override your position and destroy the one who is unfit to be king.
Aunty Lian.
Don't say that I didn't warn you. Tomorrow, Shi will definitely beat Ka Suo.
You better give up on Ka Suo.
Don't let Ying Kongshi and Ka Suo fight tomorrow.
Why should I do that?
Ka Suo has lost his spiritual power. If he were to fight with Ying Kongshi tomorrow,
even if Ying Kongshi wins, that is unfair.
That is the king's order. It has nothing to do with me.
But under those circumstances, the King only said it because he had no choice!
We have to be fair! Wait until Ka Suo is better, then they can compete.
Now Shi's capabilities are already much better than Ka Suo's.
It's only natural that he would be king.
Rather than asking me to tell Shi to step back, why don't you get Ka Suo to go admit defeat?
This will then save him the embarrassment of revealing to everyone that he has lost his magic.
Lian Ji.
Your son is not the King and you are already so arrogant.
I have endured my whole life for this day!
I also anticipate the day when you realize when you should give up.
I don't understand what you are trying to say.
You understand what I mean.
Since you were pregnant with Ying Kongshi, you already knew
he is not worthy to be the king of the Ice Tribe.
They are bullying Ka Suo. Mermaid Saint, please help him.
Ka Suo's enemy is not Ying Kongshi or Lian Ji. It's himself.
Himself?
Yes.
He needs to conquer himself, then he can win this battle.
Only then will he be qualified to be king. Otherwise, I can only support Ying Kongshi.
Xing Jiu, I heard you entered Li Luo's dream
to visit her. How is she?
She looked fine.
Prince, do you want to know if she left a message for you or not?
She shouldn't have anything to say to me.
Are you sure?
If she did, she would have told me earlier.
Moreover, I understand very well
what Li Luo wants to tell me. She knows that, also.
I understand. The two of you share the same sky.
No matter where you go, your hearts will always be joined together.
Xing Jiu, let's talk about Shi.
I feel that he will be a good King.
Not everyone thinks that way.
I understand.
Don't tell me Prince Ka Suo also knows about the Seven Saints.
The fog that attacked me has been following us like a shadow.
Didn't you tell me to patiently wait for my destiny?
I think that black fog is the destiny I must face.
Prince, what do you plan to do?
Fight until the end in order to protect the people I love.
But...
I still can't control the sword spirit in my body.
The God Devouring Sword of Prince Shi's should be able to control the sword spirits. We'll go look for him.
Let's go.
Xuan Ta, why did you come to my Illusion Sky with soldiers in such a hurry?
Prince Shi,
in order to let you and Prince Ka Suo have a fair fight, please hand over the God Devouring Sword.
God Devouring Sword?
It's right there, but I really want to see which of you can take it.
Prince Shi, if you're doing this on purpose, please stop! Otherwise, I won't hold back.
If I wanted to make a move, you all would have died long ago.
I won't take back the God Devouring Sword today.
I won't extend my help, either.
If you all died here today,
you should blame the person who ordered you to retrieve the God Devouring Sword.
Because he wanted to defeat me by using sly tricks,
he caused you all to pointlessly lose your life.
- Grand Elder!- The God Devouring Sword is out of control.
Prince Ka Suo, hurry up and run.
Prince Ka Suo!
Brother!
Go call for Huang Tuo! Call for Huang Tuo!
This sword didn't hurt you.
I'm fine. I think the sword spirits have been suppressed.
Why couldn't the God Devouring Sword hurt Prince Ka Suo?
The King has an order. He wants all of you to head to the main hall.
Xuan Ta, who ordered you to get the God Devouring Sword?
It was me.
The great Ice Queen, because she wants her son to win,
has used such an underhanded method. If news got out,
the tribesmen wouldn't agree with your actions
and they will laugh at Ka Suo instead for losing before the battle even begins!
If Prince Shi becomes the king just because of the God Devouring Sword,
then it would be too unfair.
It's only natural that the strongest person shall be the king.
Ka Suo sacrificed himself to obtain the God Devouring Sword.
Without Ka Suo, Ying Kongshi will not be where he is now.
Without Shi, none of you will be here today.
The entire Ice Tribe would have been destroyed by Fire Tribe long ago.
Since I have already decided to let Ka Suo and Shi
have a match in order to determine who will be the king,
it will definitely be carried out in the fairest way.
That is also why I have invited all the Tribe Chiefs to come here today.
Your Majesty, are you asking us to help you decide who will be the next king?
Not only does the Ice King need physical strength,
he also needs intelligence, as well as the ability to gain respect from the tribes.
Therefore, I have decided to let Ka Suo and Shi
break into two teams with the tribes
that are willing to follow them and have a battle.
Father, do you mean that all the Tribe Chiefs will join the match?
It is up to them if they want to join the match.
My purpose of doing this is to test your
ability to bring together the three realms.
Your Majesty, while searching for an ally, you must be sure whether or not they are loyal.
It wouldn't be fair if a tribe purposefully joins a team and then purposefully loses.
I won't agree to it.
I think your manipulative thoughts are just blinding you.
- I am talking to His Majesty. You do not have the right to interrupt. - You...
Enough.
Don't you think it's disgraceful to continue bickering like this?
Your Majesty, if you cannot think of a plan to solve this problem,
then I oppose this match.
The tribesmen who support Shi won't agree to this, either.
So please reconsider it, Your Majesty.
Your Majesty, I have a way to address everyone's concern.
Chief Dreamer, please tell me.
Tomorrow at noon, let my Mirror of Truth make the decision for everyone.
Subtitles and Timing brought to you by the Gone With The Shirt team @ Viki
♫ The wind forms into ice, ♫
♫ hitting the tears on my face ♫
♫ You are not you ♫
♫ Dissipating the memories of love and hate ♫
♫ Whose fate are you trying to revive? ♫
♫ Whose emotions are you trying to toy with? ♫
♫ Drink the lotus soup ♫
♫ I will decide ♫
♫ Forget yourself, give up on the past ♫
♫ Step into fantasy land ♫
♫ Snowflakes litter the ground, the heavens are endless ♫
♫ The whole world’s loneliness ♫
♫ Smile at bliss. In my hands, ♫
♫ the cherry blossom petals wither ♫
♫ The moon’s cold shadow overflows with despair ♫
♫ I am no longer a mermaid ♫
♫ Clouds form into ice, ♫
♫ collapsing into a sky full of meteors ♫
♫ You are not you ♫
♫ Undefeatable destiny ♫
♫ Whose fate are you trying to revive? ♫
♫ Whose emotions are you trying to toy with? ♫
♫ Drink the lotus soup ♫
♫ I will decide ♫
♫ Smile at bliss. In my hands, ♫
♫ the cherry blossom petals wither ♫
♫ The moon’s cold shadow overflows with despair ♫
♫ I am no longer a mermaid ♫
Seal, open!
Chief Dreamer, are you there?
But there's something that I'm curious about.